vojvodina.com

war '99

arhiva

reportaže

foto gallery


Prijavite e-mail
adresu za vesti.

Submit your email address for news.

KOMARCI ILI RODE?
MOSQUITOS OR STORKS?

Vrela letnja noć. Umor je savladao strah, zvukove aviona, bombi, detonacije. Nešto mi stalno zuji oko glave. Mahnem rukom, upalim svetlo. Komarac - "ko roda". Rat je kriv što komaraca ima više no ikad.

Prema rečima gđe Marije Zgombe, profesora poljoprivrednog fakulteta i jednog od vodećih svetskih stručnjaka iz oblasti zaštite bilja, katastrofalni efekti nemogućnosti zaprašivanja komaraca, tek će se pokazati. Komarci su opasni prenosioci bolesti.

Ove godine, na teritoriji grada, komarci se neće zaprašivati iz vazduha. Zaprašivanje je počelo sa zemlje, u samom gradu, dok za sremsku stranu tek treba da se organizuje.

Hoće li zaprašivanje sa zemlje ublažiti ubode komaraca?

Ipak, pakovanje Autana i Fenergan krema nisu naodmet.

Lazar Milosavljević

Hot Summer night. Drowsiness is stronger than fear, sounds of the planes and bombs, detonations. Something is constantly buzzing around my head. I wave it away, turn on the light. A mosquito - big as a stork.The war is to blame for the unprecedented number of the mosquitos.

According to Mrs. Marija Zgomba, professor at the Agricultural Faculty and one of the leading experts in the field of plant protection, catastrophic results of the inability to spray the mosquitos are yet to be seen. Mosquitos are dangerous carriers of deseases.

This year, over the city, there will be no planes for spraying the mosquitos from air. They have started spraying from the ground in the city itself, while it has yet to be organised for the Srem side.

Will ground spraying make mosquito bites less?

Lazar Milosavljević


 

Copyright ©: Vojvodina Web Team, 1997-2001
Office: Hajduk Veljkova 11a, 21000 Novi Sad
Tel: + 381 21 21061, 20344, 434608
office@vojvodina.com